程恒是中国的佛教教徒( tú),出场穿的是清朝的官服( fú)长袍马褂。作为传播佛教( jiào)的教徒,即将远派英国伦( lún)敦。第一次遇到吵架的人( rén),他试图劝阻,劝阻失败,双( shuāng)方打起来,他被推倒在地( dì)。

到了伦敦后,他开始堕落( luò),他加入了吸食大麻的队( duì)伍。人们聚集在一起,烟雾( wù)缭绕,他们都眼神迷离,看( kàn)着远方却又没有远方。程( chéng)恒也开始吸毒、赌博,宣告( gào)他传教彻底失败。 美梦破( pò)碎,远在中国的住持敲响( xiǎng)了钟,佛堂的钟声终究到( dào)不了雾城,也传不到程恒( héng)的耳边。但他还是改变了( le)。他用着带过来的积蓄,在( zài)伦敦街头开了一家小店( diàn)。

另一边,Lucy是一名拳击手的( de)养女。她要为服侍父亲吃( chī)饭、喝茶,父亲要求准点上( shàng)茶,不能出差错。Lucy小心翼翼( yì),尽管如此,她还是经常遭( zāo)受到父亲的毒打。她拖着( zhe)伤痕累累的身体,忧郁地( dì)坐在街边。她也望着远方( fāng),她不知道自己有没有远( yuǎn)方。 她每天干很多活。那位( wèi)已婚的妇人告诉她,永远( yuǎn)不要结婚。她从来就没有( yǒu)笑的能力,她好像也不需( xū)要笑。父亲要他微笑,她就( jiù)用双手撑起嘴角,咧开嘴( zuǐ)。

那天父亲出门了,她轻松( sōng)了许多,拿出发饰,拿出她( tā)攒的锡纸出门,在购买东( dōng)西的时候,锡纸可以换多( duō)一些额外的东西。 她站在( zài)程恒的店门前,看着橱窗( chuāng)里面的洋娃娃,心生欢喜( xǐ),但她没有钱买,她只是看( kàn)看。此时店里面的程恒也( yě)隔着玻璃看着这洋娃娃( wá)一样美丽的姑娘,心生欢( huān)喜,但他不敢靠近,他只是( shì)看着。

他对着Lucy微笑。Lucy走到另( lìng)一家店,程恒跟了出来(是( shì)的,悄悄跟出来了)。Lucy想买花( huā),但她的锡纸不够换到花( huā)。程恒远远地看着。 一个男( nán)子拦住了Lucy不让她走,程恒( héng)冲过去,把那男子赶走,自( zì)己也头也不回地离开。他( tā)甚至不愿意多说一句话( huà)

Lucy回家,程恒就跟到她家,他( tā)远远地跟着,到门口便离( lí)开了。由于Lucy回家太晚了,刚( gāng)好养父职场失意,她不小( xiǎo)心把食物倒到了父亲手( shǒu)上,于是她又被暴打了一( yī)顿,父亲熟练地举起鞭子( zi)。绝对的武力面前,Lucy惊恐着( zhe)苦苦哀求父亲放过他,她( tā)跪下来给他擦鞋,但她没( méi)有逃过一顿毒打。 又一次( cì)伤痕累累。父亲出门参加( jiā)拳击比赛。她一个人跑出( chū)来,刚好走进程恒的店里( lǐ),晕倒在地上。

程恒发现了( le)这个小姑娘躺在地上,一( yī)开始以为是自己做梦,揉( róu)了揉眼睛,他拿来水和毛( máo)巾,给Lucy擦拭伤口,这里是程( chéng)恒第一次想亲吻她。Lucy不懂( dǒng)他想干嘛,程恒的靠近让( ràng)Lucy紧张起来。程恒放弃了,他( tā)撇开头,他不敢就这样冒( mào)犯到这个美丽的女孩。发( fā)乎情,止乎礼。

他把Lucy抱到阁( gé)楼上去,悉心照料,他善待( dài)着这个女孩。女孩想冲他( tā)笑,她告诉程恒她不会笑( xiào),问程恒为什么对他这么( me)好,问程恒为什么这么温( wēn)柔。注意,这里双方的眼神( shén)是有爱意的,除此之外,没( méi)有其他举动了。 那个月光( guāng)透过窗户倾洒而下的夜( yè)晚,Lucy躺在床上静静睡去,他( tā)祈祷着,捧一手月光,洒在( zài)Lucy的脸庞,他要月亮保佑他( tā)心爱的姑娘无病无灾。

程( chéng)恒给她穿珍藏多年的裙( qún)子,给她戴漂亮的发饰,给( gěi)她买她喜欢的花,给她送( sòng)布娃娃。Lucy很高兴(心里)。这里( lǐ)程恒第二次想亲吻Lucy,Lucy还是( shì)害怕。程恒还是放弃亲吻( wěn)她,他重视这个女孩。他只( zhǐ)是亲吻了她的衣袖,表达( dá)爱意。这是他放在心尖的( de)姑娘,是捧在手心娇贵的( de)花,是爱再浓,他也只是单( dān)向亲吻了她的衣角。

父亲( qīn)的上司偶然到程恒的店( diàn)里买东西,发现了Lucy在阁楼( lóu)上。恶人告状,于是正在进( jìn)行拳击比赛的父亲知道( dào)了这件事,他觉得女儿在( zài)做不贞之事,他讨厌一切( qiè)从外地来的人。拳击比赛( sài)一结束,父亲立马赶来,程( chéng)恒出去买东西,回店路上( shàng)被拖延。 父亲来到阁楼,指( zhǐ)责女儿与黄种人的事,咒( zhòu)骂她,不顾Lucy解释,他狂怒(无( wú)能狂怒!),打碎东西。

他要Lucy把( bǎ)程恒给她的裙子脱下来( lái),Lucy开始跑,又被父亲抓回家( jiā),买完花的程恒回到阁楼( lóu),他抱着Lucy喜欢的花,却发现( xiàn)Lucy已经被带走了。一片破碎( suì)与狼藉。他悲痛万分,抱着( zhe)Lucy的裙子。

这是Lucy最后一次被( bèi)毒打,她挤出最后一丝微( wēi)笑,沉沉睡去,再也不能醒( xǐng)来。程恒带着枪赶来,没有( yǒu)赶得上。这个洋娃娃一样( yàng)精致美丽的女孩离开了( le)。这个他再欢喜,也因为害( hài)怕冒犯而舍不得亲吻的( de)女孩,被她的养父打死了( le)。就算他赶得上又能怎样( yàng)呢?

程恒开枪杀死了Lucy的养( yǎng)父,将Lucy抱回到阁楼,从残破( pò)的家具中找出父亲的牌( pái)位,重新供奉上。他在父亲( qīn)的灵位面前祈求着什么( me),敲响了钟。他在Lucy床边自刎( wěn)了。远方的住持又一次敲( qiāo)响了大钟。他超度了Lucy,佛超( chāo)度了他。
